近來,天氣熱,阿樂仔仔都喜歡麻麻帶他去超市吹冷氣,逛著逛著就看到泰式料理包。

想起之前在國外,妹常煮泰式咖哩吃,我想說要再煮來吃,卻遲遲沒有動手,今天就隨手買一包來煮看看。上網查了食譜,在手忙腳亂下也煮好了,還不錯,放暑假回來的小朋友都愛吃呢~ 呵呵!我也愛!!

 

紅咖哩雞(豬)肉

準備材料:
雞(豬)肉,紅咖哩調味包(全聯買)、椰漿(全聯買)、魚露,紅蘿蔔,花椰菜,洋蔥,九層塔,蒜頭、辣椒,糖、胡椒粉,蛋

 

做法:
1~雞(豬)肉切片,加上蛋黃、胡椒粉、魚露 醃漬約30分鐘
2~紅蘿蔔,花椰菜,洋蔥,蒜頭、辣椒 切片(絲) 備用


3~沙拉油熱鍋,加入蒜頭、辣椒炒香後,把紅咖哩調味包(若太乾,可加少許水)倒入拌炒約1~2分鐘
4~加入洋蔥、雞(豬)肉,炒到五分熟,倒入1/2椰漿+水,把紅蘿蔔,花椰菜放進來一起煮滾,滾到雞(豬)肉熟後加入糖,起鍋前再將剩下的1/2椰漿、九層塔倒入,煮滾開後就完成了。

 

肉類可以自行更換,牛、豬、雞皆可,

很好下飯的料理,拌飯吃可以吃好幾碗喔~

khjean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

优雅骂人:

1. Stop complaining! 别发牢骚!

2. You make me sick! 你真让我恶心!

3. What's wrong with you? 你怎么回事?

4. You shouldn't have done that! 你真不应该那样做!

5. You're a jerk! 你是个废物/混球!

6. Don't talk to me like that! 别那样和我说话!

7. Who do you think you are? 你以为你是谁?

8. What's your problem? 你怎么回事啊?

9. I hate you! 我讨厌你!

10. I don't want to see your face! 我不愿再见到你!

11. You're crazy! 你疯了!

12. Are you insane/crazy/out of your mind? 你疯了吗?(美国人绝对常用!)

13. Don't bother me. 别烦我。

14. Knock it off. 少来这一套。

15. Get out of my face. 从我面前消失!

16. Leave me alone. 走开。

17. Get lost.滚开!

18. Take a hike! 哪儿凉快哪儿歇着去吧。

19. You piss me off. 你气死我了。

20. It's none of your business. 关你屁事!

21. What's the meaning of this? 这是什么意思?

22. How dare you! 你敢!

23. Cut it out. 省省吧。

24. You stupid jerk! 你这蠢猪!

25. You have a lot of nerve. 脸皮真厚。

26. I'm fed up. 我厌倦了。

27. I can't take it anymore. 我受不了了!(李阳老师常用)

28. I've had enough of your garbage. 我听腻了你的废话。

29. Shut up! 闭嘴!

30. What do you want? 你想怎么样?

31. Do you know what time it is? 你知道现在都几点吗?

32. What were you thinking? 你脑子进水啊?

33. How can you say that? 你怎么可以这样说?

34. Who says? 谁说的?

35. That's what you think! 那才是你脑子里想的!

36. Don't look at me like that. 别那样看着我。

37. What did you say? 你说什么?

38. You are out of your mind. 你脑子有毛病!

39. You make me so mad.你气死我了啦。

40. Drop dead. 去死吧!

41. Fuck off. 滚蛋。

42. Don't give me your shit. 别跟我胡扯。

43. Don't give me your excuses/ No more excuses. 别找借口。

44. You're a pain in the ass. 你这讨厌鬼。

45. You're an asshole. 你这缺德鬼。

46. You bastard! 你这杂种!

47. Get over yourself. 别自以为是。

48. You're nothing to me. 你对我什么都不是。

49. It's not my fault. 不是我的错。

50. You look guilty. 你看上去心虚。

51. I can't help it. 我没办法。

52. That's your problem. 那是你的问题。

53. I don't want to hear it. 我不想听!

54. Get off my back. 少跟我罗嗦。

55. Give me a break. 饶了我吧。

56. Who do you think you're talking to? 你以为你在跟谁说话?

57. Look at this mess! 看看这烂摊子!

58. You're so careless. 你真粗心。

59. Why on earth didn't you tell me the truth? 你到底为什么不跟我说实话?

60. I'm about to explode! 我肺都快要气炸了!

61. What a stupid idiot! 真是白痴一个!

62. I'm not going to put up with this! 我再也受不了啦!

63. I never want to see your face again! 我再也不要见到你!

64. That's terrible. 真糟糕!

65. Just look at what you've done! 看看你都做了些什么!

66. I wish I had never met you. 我真后悔这辈子遇到你!

67. You're a disgrace. 你真丢人!

68. I'll never forgive you! 我永远都不会饶恕你!

69. Don't nag me! 别在我面前唠叨!

70. I'm sick of it. 我都腻了。

71. You're son of bitch! 婊子养的!

72. Stop screwing/ fooling/ messing around! 别鬼混了!

73. Mind your own business! 管好你自己的事!

74. You're just a good for nothing bum! 你真是一个废物!/ 你一无是处!

75. You've gone too far! 你太过分了!76. I loathe you! 我讨厌你!

77. I detest you! 我恨你!

78. Get the hell out of here! 滚开!

79. Don't be that way! 别那样!

80. Can't you do anything right? 成事不足,败事有余。

81. You're impossible. 你真不可救药。

82. Don't touch me! 别碰我!

83. Get away from me! 离我远一点儿!

84. Get out of my life. 我不愿再见到你。/ 从我的生活中消失吧。

85. You're a joke! 你真是一个小丑!

86. Don't give me your attitude. 别跟我摆架子。

87. You'll be sorry. 你会后悔的。

88. We're through. 我们完了!

89. Look at the mess you've made! 你搞得一团糟!

90. You've ruined everything. 全都让你搞砸了。

91. I can't believe your never. 你好大的胆子!

92. You're away too far. 你太过分了。

93. I can't take you any more! 我再也受不了你啦!

94. I'm telling you for the last time! 我最后再告诉你一次!

95. I could kill you! 我宰了你!

96. That's the stupidest thing I've ever heard! 那是我听到的最愚蠢的事!(比尔?盖茨常用)

97. I can't believe a word you say. 我才不信你呢!

98. You never tell the truth! 你从来就不说实话!

99. Don't push me ! 别逼我!

100. Enough is enough! 够了够了!

101. Don't waste my time anymore. 别再浪费我的时间了!

102. Don't make so much noise. I'm working. 别吵,我在干活。

103. It's unfair. 太不公平了。

104. I'm very disappointed. 真让我失望。

105. Don't panic! 别怕!

106. What do you think you are doing? 你知道你在做什么吗?

107. Don't you dare come back again! 你敢再回来!

108. You asked for it. 你自找的。

109. Nonsense! 鬼话!

 

*粗话骂人:

1. dork 呆子,呆瓜;当一个人做了某些傻事的时候,就可以骂他dork,虽然是呆子的意思,但实际上并不是说他智力低下,有时在情侣间,一方做错了某事,也咳说dork来责怪他,有"真傻"的意思。

 

2. nerd/geek 讨厌鬼 nerd表示"讨厌的人"也有"蠢货"的意思,和dork类似;geek是"讨厌鬼",两个词的用法大同小异。

 

3. dammit 该死,真***;直接说damn也可以,另外还常说damn it all!见鬼!真糟糕! 真气死人!

 

4. fuck ***;这个词是英语骂人里最重的一个,而且很不雅观,不建议(经常)使用,特别是女孩子,会让人觉得很没教养。She is the first one who speak out "fuck" from her little pink tone. 这是很经典的一本小说Summer Sister里的一句话,形容了女主角之一的性格。

 

5. dirty... 脏的、卑鄙的、下流的、淫猥的;只是这一个词还不能称之为骂人,但后面接上一些词就不同了,例如dirty lier 卑鄙的骗子(今年Oscar获奖影片Chicago中女主角愤怒至极,开枪的一瞬间喊的就是U dirty lier!);还有一个很恶心,但很常用的组合就是dirty asshole,关于它的中文翻译是什么我就不在这里详述了,ass是什么hole是什么,像中文一样那么一组合,自然就知道骂的是什么了。

 

6. bitch 泼妇,XXXXX,贱人;这是英语骂人Top10里唯一一个分公、母的,是不是由于妇女解放运动才有这个词的呢,呵呵,开玩笑。但现在英语里仿佛雌雄分的越来越清楚了,大家在动物等词的前面加上了he/she来区分雌雄,例如用she-dog,she-cat形容母的。如果想用分雌雄的词骂男的,只能用jackass了,意思是"公驴;笨蛋;傻瓜"例如:The silly jackass!这个蠢驴!

 

7. phycho 神经病;形容一个人的行为反常,不正常的令人讨厌的意思。美语里还常说freak,意思是怪人、行为怪异。

 

8. shit 狗屁,胡说八道;用于表示惊奇、愤怒或极其不高兴等情感,是很常用的脏字。 eg. You big shit!你这个大笨蛋!

 

9. dense/stupid/foolish 傻瓜;dense是笨的理解力慢的、笨脑瓜的,stupid和dense意思很类似,但平时更常用stupid,因为stupid只是说人做了傻事,并没有贬低他人智商的意思,但是dense和foolish就有智障的意思了。

 

10.bastard 混蛋, 讨厌鬼;很常用的一个词,原来的意思是"私生子",现在俚语里当"混蛋"用,但有时两个朋友开玩笑的时候也可当"家伙"来理解,并不一定是骂人哦。

 

*其他:

1. I'm so fed up with your BS. Cut the crap.我受够了你的废话, 少说废话吧.

美女 (美国的女人) 是不喜欢说 f*** 这个不雅的字的, 所以她们就说 shoot, 或是 BS (=Bull s***) 来表示她们还是很有气质的. "Cut your crap." 是当你听到对方废话连篇, 讲个不停时, 你就可以说, "Cut the crap." 相当于中文里的废话少话.

 

2. Hey! wise up! 放聪明点好吗?

当别人作了什么愚蠢的事时, 你可以说, "Don't be stupid" 或是 "Don't be silly." 但是这是非常不礼貌的说法. 比较客气一点的说法就是, wise up! 它就相当于中文里的放聪明点. 你也可以用坚酸刻薄的语气说. Wise up, please. 然后故意把 please 的尾音拉得长长的.

也有人会说, Hey! grow up. 意思就是你长大一点好不好? 例如有人二十岁了却还不会自己补衣服, 你就可以说 Hey! grow up. 这根 wise up 是不是也差不多呢?

 

3. Put up or shut up.要吗你就去做, 不然就给我闭嘴. (转自-读我)

有些人就是出那张嘴, 只会出意见, 此时就可以说, Put up or shut up. 要注意的是, Put up 字典上是查不到"自己去做" 的意思, 但是见怪不怪, 很多笔记本上的用法都是字典上查不到的. 比方说今天你在写程式, 有人明明不懂却喜欢在一旁指挥你, 这时候你就可以说, Put up or shut up.

有时为了要加强 shut up 的语气, 老美会把它说成, shut the f*** up. 这句话常在二人火气很大时的对话中可以听到, 例如电影 The house on the haunted hill 女主角身陷鬼屋之中, 其它人又七嘴八舌时, 她就很生气地说了一句, shut the f*** up.

这句话也让我想到一句成语, walk the walk, talk the talk, 也就是说到就要作到, 有点像是中文里知行要合一的意思, 或是只说, walk the talk 也可以.

 

4. You eat with that mouth?

你是用这张嘴吃饭的吗?

别人对你说脏话, 你就回敬他这一句, 言下之意, 就是你的嘴那么脏, 你还用这张嘴吃饭. 还有一种说法, "You kiss your Momma with that mouth?" 就是说你也是用这脏嘴亲你妈妈的吗? 所以下次记得如果有老美对你说脏话, 记得不要再 Fxxx 回去, 保持风度, 说一句, "You eat with that mouth?" 就扯平了

 

5. You are dead meat.

你死定了.

我们说你完蛋了, 可以说 "You are dead." 或是像这样说 "You are dead meat." 意思都是一样的, 比如说你跟别人说过不淮碰我的东西, 但有人他就是老爱用你的东西, 下次要是再被你抓到, 你就可以说, "You are dead meat."

 

6. Don't you dare!How dare you!

你好大的胆子啊!

这句话跟中文里 "你好大的胆子" 是一样, 可以在二种场合说, 第一种是很严肃的场合, 比如说小孩子很调皮, 讲又讲不听, 父母就会说, "Don't you dare!" 那意思就是这个小孩要当心点, 不然等会就要挨打了. 另一种场合是开玩笑, 比如有人跟你说我跟某网友约会去了, 你说 "Don't you dare?" 就有点开玩笑的语气. (你不怕被恐龙给吃了吗?)

Dare 在英文里还有许多有趣的用法, 例如, "You dare me." 或是 "I double dare you." 还有一种游戏叫 Truth or Dare, 就是现在酒吧里非常流行的"真心话大冒险"啦。

 

7. Don't push me around.

不要摆布我.

这个词很有意思, 把你推来推去, 作摆布解释, 如果有人指挥你一下作这个一下作那个, 你就可以用这一句 Hey! Don't push me around. 通常当我讲 "Don't push me around."时, 我还会想到一个字 bossy. Bossy 就是说像是老板一样, 喜欢指挥别人. 例如, "You are so bossy. I don't like that."

这句话也可以单讲, "Don't push me." 或是 "Don't push me any further." 还有一句根push 有关的成语, 叫 push the button, 意思就是, 指使, 操纵. 例如, "I know why you are doing this, someone is pushing your button!"

 

8. Are you raised in the barn?

你是不是乡下长大的啊?

这句话是形容一个人没教养, 但是是比较开玩笑的语气. 比如说有人坐没坐像, 你就可以对他说这一句. Barn 原指谷仓. 我翻成乡下比较能跟中文的意思结合. 老美常用 barn 或是 backyard 来形容一个人没有教养或是没有文化, 像是那天在电视上听到一句, "No backyard language in my house." 就是说, 在我的家里不准讲粗话.

 

9. You want to step outside?You want to take this outside?

你想要外面解决吗?

老美跟我们一样, 要是二个人一言不合吵起来了, 可能就有人要说这一句了. 指的就是要不要出去打架啦. 还有一些我听过类似的用法, 例如, "Do you want to pick a fight?"你要挑起争端吗? 或是 "This means war." 这就意谓著跟我宣战.

 

10. You and what army?You and who else?

你和哪一路的人马啊?

要是有人跟你说 "Do you want to step outside?", 就回他这一句吧. 意思是说, 是喔... 那你找了多少人马要来打架啊? 有时候电视里出现这句对白的时候, 还会打出一排军队的计算机动画, 非常地有意思.

还有一句话也很好玩, 叫 "Who's side are you on?" 这就是在快要打架时, 你问人家说,你到底是站在哪一边的?

資料來源: http://www.facebook.com/home.php?sk=h#!/note.php?note_id=112634642125074&id=141935925822364

khjean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
 

khjean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2010/6/29 My favorite song during the last month in NZ ( April 2009).

 http://www.youtube.com/watch?v=v60Qy9686pA

 

 

I can`t find the words to say Goodbye by Bread with lyrics

 

Can't say I don't love her
Still I cant pretend,
And my heart is torn just knowing that..
I'm losing my best friend

If it easier said than done
then someone tell me why
Though I try,
I can't find the words to say goodbye

II
I could tell her that I'm sorry
And hope she'll understand
She will have to do with someone else
All that we have planned


I'd rather her hear the truth than hurt her with a lie
So I tried I can't find the words to say goodbye

Now I know
I have to go...
There's no other way
But goodbye is not what I can bring myself to say

III
If I told her see you later
Then I might be wrong
'Cause this voice inside is driving me
to find where I belong
(And) I know I must leave her now but everytime I try
Don't know why,
I can't find the words to say goodbye
Don't know why,
I can't find the words to say goodbye

khjean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Uluru Adventure 澳洲內陸冒險行 (3/11-7/11/ 2009)

 

 

「你去過澳洲哇!那你有去過烏魯魯囉!」「沒耶!」「啊~~~為什麼?都到那邊了怎麼不去世界的中心呼喊一下呢?!」「哼! 我閑著沒事幹麼跑那麼遠去看一顆大石頭咧!!」這樣的對白不時的出現在我跟朋友的對話中,朋友語氣中隱含遺憾的那份惆悵總是讓我感覺有點好笑。但是沒想到我居然會再跑回澳洲,且又來到這世界的中心。(害羞!!話真的不要說的太滿呀~~~~)

         

 

計畫趕不上變化,原本我想來到紐西蘭後,大概回國前都不會回澳洲了吧!很瀟灑的跟大家道別,大家說好台灣見啦!哪知某天飯後閒聊講到跨年,背包前輩跟我說紐西蘭的新年跨年很鳥,連我們台灣國慶都比它們熱鬧繽紛多啦。哇咧,聽起來這裡的新年真是讓人失望啊! ! 日本同事計畫要去阿德雷得玩,剛巧工作也告個段落!紐西蘭去澳洲機票也不貴呀,就這樣心念意動,我又回澳洲來啦。

 

先到墨爾本、去阿德雷得之後又跑到愛麗斯泉,哇!來到這邊就跟烏魯魯差不多距離啦,不去拜訪一下那顆大石頭好像有點說不過去。幾乎大部份的人來到愛麗斯泉都是為了那顆世界中心(Uluru)的艾爾斯岩(Ayer’s rock)而來,我們豈能入寶山卻空手而返!還在掙扎該不該去烏魯魯看那顆石頭…….. 詢問YHA三天的tour都要價將近三百元澳幣,呼!口袋快要唱空城計囉。

 

從墨爾本這樣一路玩下來又要殺回去墨爾本,如果搭飛機、巴士、火車,好像都坐過啦,沒啥新鮮的………。剛巧在YHA佈告欄看到有人要開車到阿德雷得,正在徵求旅伴分攤油資。啊哈! 這好玩,我還沒嘗試過搭便車(get a lift) 呢!一來可以省錢,二來又可以欣賞延途風景,趕緊傳簡訊詢問我們有無機會可以共行,順便「路過」繞進去看一下烏魯魯的愛爾斯岩。沒想到,居然對方也答應可以去耶,真是太幸運啦。

 

出發前幾天,跟YHA的同伴討論關於搭便車旅行(hitchhike)在澳洲因為先前曾經發生過凶殺案,所以澳洲 hitchhike是違法的,不過如果真要抓,也無法可依循,所以很多背包客還是依舊hitchhike,畢竟這是既經濟又實惠的旅行方式。 還有部電影是有關背包客被殺害的驚悚片。哇咧!! 講這麼多真是存心讓我擔心害怕的,差點就想打退堂鼓了。不過已經跟對方講好行程且此行附帶可順便去烏魯魯的利誘,還沒嘗試過開車長途旅行,我真的很想試試不同的旅行方式。(Hitchhike 跟 get a lift 都是搭便車的意思,差別在 get a lift 要分攤油資)。幾次會面談論旅行細節感覺對方也很和善隨興,所以就告訴自己別想太多啦!!上帝有他最好的安排!!就順勢而為吧~ 烏魯魯,我們來啦!!

                                 

 

出發當天,突然有新成員加入,是個德國弟弟。他是早上碰面、當下談妥同行,馬上辭職回家整理行李,兩個小時後就一起上路了。有夠迅速的~~ 真讓我啞口無言,相較之下我們先前的擔憂、三心二意,顯得有點不夠大器啦!! 德國弟弟要去阿德雷得追求他喜歡的女生,哇塞!套句勞倫斯的話,青春無敵,真愛向前衝!! ~~~

           

搭便車之行最讓我們難忘的大概就是野地露營了吧! 話說我們這次的頭頭-祖先生(就是車主),可是個道地的白人原住民加上他天賦異稟愛放屁的家犬Tigger,沿途旅行下來真是讓我跟妹妹真真切切的體驗到當地生活啊!! 將近一個禮拜的旅行,每天到了傍晚黃昏,你還陶醉在一片暮晚的風光時,祖先生就會把車開進叢林裏面,然後宣佈晚上我們就紮營在那一片可能、也許、或許會有蜥蜴、蛇、蠍子、大螞蟻、袋鼠、、、等野生動物闖進你帳篷的地盤上,措手不及到連讓你先去文明的公共廁所解放的預告都沒有。所以呢,想上廁所,請記得帶著手電筒,用力踏軍步製造出噪音 (才可嚇走爬蟲類),自行到隱蔽處去解決。雖然我們以前有過露營的經驗,但是這麼「野地」露營的經驗,如果不是碰到祖先生大概也無法體驗到吧!

 

 

 

 

不過呢! 真正讓我們驚奇的,是沿途路上會有很多不小心被撞死的動物,比如說袋鼠、蜥蜴、蛇,每次祖先生都會開車回去察看它們的生命跡象。有一次呢,我們已經開過去了,熊熊看到一隻中型蜥蜴,祖先生還是繞回去診斷這蜥蜴的心跳,確認它還有微弱的脈博,並將它移到路旁,我們心裡還在想,哇!!他真是個善良的好人。

                                                

 

可是…..他接下來講的話讓我驚訝的差點說不出話來。這位講究自然健康飲食(他很討厭麥當勞跟速食店、可口可樂等垃圾食物)的澳洲人居然很開心的跟我們宣布晚餐他要BBQ這隻新鮮的蜥蜴。這天我們很快就找到紮營升火的地方,祖先生很愉快的享用了他的晚餐,當他烹飪的時候呢,我們能閃那蜥蜴多遠就閃多遠。接下來的旅途,他還幫Tigger 烤了份袋鼠尾巴,也是公路旁撿來的食物,這豐盛的晚餐讓Tigger沿途臭屁放個不停,原來狗放屁也跟人類一樣,好臭哇~~~~~

                                  

          

祖真的是個好人,沿途都會熱心的介紹有特色的景觀,還會特地繞進去帶我們看,就算身邊的德國弟弟臉色已經臭到不行,還是照舊他澳洲人悠閒的速度前進,帶我們去Coober Pedy採礦場找寶石。Coober Pedy這地方,幾百年前是一片海洋,所以這邊有很多的opal mine,因為是礦場,很多建築都是建在地底下,是個很有特色的小鎮。這邊的礦場是直接向下挖,洞口直徑大概差不多可以容納一個人下去,opal mine放眼看去感覺像是有很多座小山丘的沙漠,熱到不行啊。

 

     

 

從荒野進入到繁忙的城鎮,剎那間還真說不出是喜是樂,終於有熱水可以用,有溫暖的床鋪可以睡,有美味的食物可以吃,最重要的是不用擔心那些澳洲的爬蟲動物會突然跑進來跟你同床共寢,講真的有點鬆了一口氣劫後餘生的錯覺。這段旅程中的甘苦都是我跟妹妹不時拿來說嘴的話題,約莫可以說上一輩子啦!

 

我很高興有這樣的機會跟祖同行,他跟我們分享他的愛情故事,也跟我們分享由原住民的觀點來看澳洲政府、白人跟原住民的關係。在背包客的旅途中,這些好人都是我們的貴人,幫助我們也給了我們很寶貴的體驗,也許分離之後沒有機會可以再相聚,有點感慨,但這也是旅行不可避免的。希望他能享受黃金海岸的陽光,且早日完成他的夢想。

 

                                                                   

khjean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2009/10/9

 

 

 

         來去蒂卡波!! 去蒂卡波要做啥呢? Elaine說要去觀星,哇哩咧! 紐西蘭晚上隨處抬頭看就可以看到滿天星斗啦,為啥要特地跑去觀星呢?! 但是去過觀星的朋友都跟我說,一定要去,不一樣的啦!! 所以呢! 一向容易被說服的我,從善如流的我,隨和的我,當然沒問題,一定參加的啦!!

 

Mt. John觀星行程 (NZD70 with YHA card)

 

    Elaine訂了我抵達第一天晚上觀星的行程,且是中文解說,真是太好啦!! 當天晚上參加中文觀星行程共四人還有另外兩個也是台灣人。話說車子開往 Mt. John的路上,在半山腰司機突然把車燈關掉,還把駕駛座前的儀表燈用布蓋起來,我心想,哇塞! 這麼講究喔! 還特地把燈關掉、蓋掉,摸黑開車,讓我們可以更容易觀星耶。後來領隊跟我們說山上目前有大的研究計畫,配合他們工作,所以不能開燈,才會在進入園區後將車燈關掉。原來是我把我們自己放的太大,人家根本是為了不影響到研究才會有這些貼心的舉動。 

 

Mt. John是私人土地,不過它白天有開放,到了晚上八點過後才關閉,只有參加觀星行程才可以進入,在Mt. John可以360度觀賞星空,。觀星行程八點開始集合出發,到十點結束回家,十點過後月亮升起,月光太亮會影響觀星。觀星研究團目前有兩個團隊正進行研究,一個是日本跟紐西蘭合作尋找未被發現的行星,另一個是紐西蘭政府出資,觀測彗星跟隕石的變化,(聽起來就像是彗星撞地球隨時都會發生…..) 

 

當晚中文解說團就我們四個人,我們的解說領隊 Petra還請我們喝熱咖啡。別說我只顧著吃喝玩樂,我也是有長知識的。今晚的觀星,我學到了南十字星 (The Southern Cross) 的位置 (!這我在澳洲就會辨識啦!),指向南十字星最亮的那兩顆星是 Alpha and Beta Centauri (阿法跟貝塔人馬星座),很多人都會誤認南十字星,要靠阿法跟貝塔人馬星座才能辨識出正確的位置,所以它們通常被稱為pointers. 在南半球只要天氣好的夜晚,抬頭找,一定能看到這六個好朋友。

 

 

 

我們還看到了天蠍座星座,經過 Petra的說明,天蠍的尾巴感覺好像真的活靈活現的出現在天空上,大家開始接著問每個星座的位置。Petra 說在南半球只能看到六個星座,另外六個應該是在北半球。在南半球我們看得是南十字星,在北半球是北斗七星,古人都是靠這些星象來找出所在的位置。每個星星間的距離是以光年計算,星星其實是由氣體組成,大部分是氦氣,所以會發熱、發光。我們肉眼看到的星星其實是好幾萬年前的光,現在肉眼看到的像雲霧的雲團其實也是星星組成的,但因為它們距離更遠,因此就變成星團。透過紅外線望遠鏡,還可以看到天空中黑黑的黑洞,其實也是由星星組成,但是因為它們沒有氦氣成分,所以不發光,這些群聚的星星也就是我們肉眼看到的黑洞。嗯哼! 聽起還很奇幻吧!!

 

 

        Tekapo目前已經申請為世界級的天空保護區,在Tekapo只能使用低功率的黃光,如果有任何一戶人家用白光燈,會被發出通知要求改善,這政策是全鎮居民都支持的,就是為了減少光害。不過呢,全世界頂級的觀星站都設在智利,因為智利有高山,比紐西蘭更適合觀測星象。

 

Tekapo只要太陽分子夠活躍,就能看到極光喔!! Petra來了這邊半年就有看到極光啦!聽說2010年也有可能出現極光,可惜我可能看不到了。真是可惜啊!! 只好拍拍極光的照片過乾癮啦!

                  

  

 

            

        隔天我們去爬Mt. John,還跑去咖啡店找 Petra,點了好吃的起司蛋糕,Petra還請我們喝咖啡,真是好吃呀!!

                                                                          

  

 

 

 

Mt. John Walkway

Lake George Scott

 

  

  

Lake George Scott

  

 

 

                                                      

 

                                                       善良的牧羊人教堂 (Church of the good shepherd)

 

1935年建造,因為城鎮開拓初期天氣嚴苛,但牧羊人不畏天氣寒冷,仍堅持毅力不懈,為感念並希望能傳達那樣的精神,所以就有了這有趣的名稱。 

教堂很小大概只能容納十人左右,面海的窗戶前放著一個小十字架,感覺很寧靜與平和。我們到的時候有人在彈奏鋼琴,這邊參訪的觀光客絡繹不絕,但是進到教堂裡面大家都很安靜,坐在裡面發呆看著窗外土耳其藍的湖景,感覺很舒服呢!

對了!! Lake Tekapo的湖水顏色很漂亮,是淡淡的土耳其藍色,湖色有點像是加了牛奶的感覺,聽說是冰河融化的水,平均溫度大概1~2度左右,所以顏色很特別,超級漂亮的啦!

  

                                          

 

                                           善良的牧羊人教堂 

 

講到吃東西,在Tekapo還有個必去吃的日本餐廳,湖畔餐廳的鮭魚飯超好吃的,一定要去吃啦!! Tekapo我一定會再回來,為了吃好吃的鮭魚飯,I’ll be back~~~!!

                    

 

khjean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2009/08/23  

 

 

  

出發囉!! 出發要有個目標,這次我們要去Ben Lomond Walkway,標高1730 

Ben LomondQueenstown Skyline的叉路上,預估行走的時間約八個小時(來回程),原本以為爬山隔天休假,可以好好休息,但因為我們將爬山日期又往後延,所以隔天我還是得上班。我一定是腦袋不清楚才會答應要去爬山,想要反悔為時已晚,哇咧!! 只能祈禱我的雙腳夠爭氣,隔天上班不會給我罷工。 

 

原本預估早上八點出發,按照慣例還是拖了一下,出門的時間大概是九點左右。剛開始爬往 skyline路上大家都還算熟悉路況,因為往Gondola大部分的人都去過很多次了。這次同行的人裡面有香港人、日本人、羅馬尼亞跟我,台灣人。大家都很期待山上的風景,呵!!原本登山計畫一開始還想準備大餐到山上野餐,不過呢!! 出發前一天大家都要上班所以也懶的再準備食物,我跟Ana直接到超市買麵包解決,Karl是當天早上用電水壺煮蛋 (真是天才ORZ…) 、帶水果,還是Aki比較勤勞,自己做三明治。

 

 

進入 Ben Lomond Walkway,就是見樹看林,沒啥特別,不過斜度很陡,所以爬起來我自己感覺還算蠻吃力的,Aki & Ana倒是輕鬆的很,easy biz!! 我很喜歡高山上的美景,不過老實講,在攀爬的過程我沒那麼享受,快累俗啦!!!!

 

紐西蘭有很多track都要靠著自己的雙腳來走,才能看的到那原始的風景。我們爬了約三個小時後景觀就很棒了。但是呢!! 因為路面結冰,我的鞋沒有防滑功能,幾度打滑都讓我皮皮挫,(我的老天爺ㄚ!! 我的旅平險最近才剛過期咧!! ) 每一步我都小心翼翼,努力找出可以踏穩的空間,不過,風景真的是漂亮到沒話說啦!!

 

 

  

 

 

 

       Ben Lomond summit (左下圖)

 

 

沿途上,我跟Karl都遠遠落後Aki & Ana,一方面是我們腳程慢,一方面是不斷的拍照,對我來說,雪在我自己的國家很難得看得到。最近天氣開始轉暖和,今年春天好像要提早報到,我期待看到下雪的願望實現的可能微乎其微。沒想到今天爬Ben Lomond可以看到這麼一片雪,越向上爬積雪越厚,有時雪太軟了,踩下去就直接向下陷,深度約到膝蓋以上,行走速度就更慢啦,且更耗費體力,所以我都盡量跟隨前人的腳印向前邁進。

 

對啦!! 在登山的路上我們碰到一個算的上是奇裝異服的傢伙,他來自澳洲雪梨,專程來紐西蘭走 track,哈!! 我忍不住問他,你好像是山上的彩虹,身上的顏色真多哇!! 他倒是很開心,還跟我們合照。除了這彩虹先生之外,我們還碰到一個不穿上衣 topless guy, 真是讓我大開眼界,媽媽咪呀,雖然爬山不覺得很冷,因為你在動,所以會感覺很熱,不過脫上衣,也太誇張了點,唉!! 只能說外國人很多都哮哮~,不是我們亞洲人能夠理解的啦!!

 

 

 到了接近中午我的肚子就開始咕鲁咕魯叫,終於Ana注意到我肚子發出的抗議聲, 害羞 !!  在一個可以欣賞挖卡蒂波湖的地方我們小歇了一下,,順便解決我們的午餐。

 

 

 

我們的終點站 (下圖)

 

吃飽後我們繼續前進,除了積雪外,坡度也時緩時陡峭,我們看到路標,挖哩咧!! 到山上頂峰居然還要一個小時Ben Lomond summit (圖四)),按照我們目前的腳程大概也要花上一小時半到兩個小時,考慮到山上的坡度太陡峭,我們裝備不足,爬上去可能太危險了(!!偷捏一小把冷汗!!終於大家注意到裝備的問題了….) 另外,時間已經下午兩點多了,爬上去又爬下來天色一定會太暗,加上路況結冰打滑,嗯!! 雖然有股想去完成攻頂峰的衝勁,不過呢!! 嘿嘿!! 我還想保住我的小命回台灣吃火鍋、鹹酥雞、香雞排、、、。好ㄉㄟ加在,大家還算理智,決定爬到右側的peak之後就開始趕回程。

 

回程時Aki突然將塑膠袋放在地上,我還在疑惑她要做啥?原來塑膠袋可以減低摩擦力,她就像是坐雪橇一樣直直向下滑,哇!!好玩!! 比去滑雪場ski簡單多囉!這我也會,我只要坐在地上坡度夠陡就自然會向下滑,好刺激呀。 呵!! 站著向下走比較容易打滑,下山比上山還要比較恐怖,坐著滑下來簡單多了。

  

我們回到宿舍大概是傍晚六點左右,有種快虛脫的感覺,吃完晚餐,大家還在廚房聊天,我們都各自告辭回去洗澡、睡覺了。

 

 

 

後來我們的flat-mates看到照片大家都想去爬Ben Lomond,問我們幾時要再去爬,ㄟ~~~,看看囉!!!! 老實說,我還是有點驚魂未定。

khjean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 2009/09/06

 

 

不管是在澳洲或是紐西蘭,如果你開車的話,你會發現自己常常都在繞圈圈。有天跟朋友出去玩,開車又一直在繞圈圈,才在說為啥這邊這麼多繞圈圈,我朋友跟我說這叫圓環 Round about,通常在十字路口就會有圓環,進入圓環 (Round About ) 的車,必須讓已在圓環內的車先行;車子要順著圓環轉到要走的車道,這麼做比較不容易有交通事故,且也不需要紅綠燈。

 

哇!! 電燈泡真是聰明!! 雖然繞圈圈很麻煩,但真的…..我很少在國外看到交通事故,也許台灣也可以多設些圓環取代紅綠燈。 紅綠燈感覺好像賽車號誌,等號誌一閃甚至轉換燈號的前一秒,大家就開始加足馬力準備向前衝,橫衝直撞的,碰砰!! 意外就很容易發生,Round about might be a good idea instead of traffic light.

 

聽說皇后鎮是最少紅綠燈的城鎮。如果你開車來到這邊,你會發現自己一直在繞圈圈喔!

 

Round about in Queenstown

khjean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 27/07/2009

 

因為Mihoko 要休假回日本,Aki約大家一起去聚餐,順便幫Mihoko送行。好耶!! 那天才在講Millennium同事都有聚餐,我們Copthorne幾乎都是年輕人卻沒約攤,太遜啦!! 啊哈!! 終於我們也要聚餐啦~

 

   

這次由Atsushi推薦去Brazz,就在肯德基後面,地點很好找。聚餐時間、地點很多人到了當天才知道,我也是收到通知才直接過去聚餐的地點。到了餐廳很多人還沒到,因為七點前點啤酒有特價,衝著便宜半價,菜都還沒點,我們就先點啤酒。

 

 

點餐的事,我們就交給Atsushi,他是這間店的常客。果然沒讓我們失望,東西超級好吃的,我們點了兩道披薩、帶皮馬鈴薯、跟蜜汁排骨。超級超級好吃的,是我到紐西蘭後吃到最滿意的一餐了 (到今天為止…..)

 

 

 

  

 

晚飯後時間還早,大家就一起去Bar聊天,我們去了兩間。在Dux de Lux Bar,除了喝啤酒,有個飲料Atsushi推薦一定要喝,one shot,酒精濃度30%以上的調酒,嘗起來甜甜的有巧克力的味道,超好喝的。因為我室友酒力不好,所以我幫她喝,I had two shots.~~  

 

Dux de Lux Bar

  

One shot

 

才剛喝完,就見我室友倒在地上睡著了。我跟Aki送他回宿舍,聽Miku說她之前也是喝著就突然睡著,嚇了大家一跳。今天我見識到了,真的是不到一秒鐘,馬上就睡著耶!! 回去Dux de Lux 大家又跑另一間Bar,這次我就只有跟大家聊天、聽音樂,下班後這樣大家聚在一起的機會也不多,所以都很放鬆。呵!! 紐西蘭一般城鎮到晚上五點後商店都關門,皇后鎮卻是越夜越熱鬧,很多的夜店都各有特色,我特別喜歡燒木頭的暖爐,感覺暖呼呼的,真舒服呀!!

 

 

 

khjean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

12/08/2009 Wed.

 

 

一大早就一直不斷的下著雨。紐西蘭的雨跟台灣比起來都只能算是綿綿小雨,不像台灣嘩啦嘩啦像是在倒水桶的水一樣。也許就是因為這樣,所以很多老外他們都不撐傘,很帥氣的就這樣走在雨中。看到會撐傘的十之八九都是外地來的,且以亞洲人居多。下雨的天氣,霧氣很重,空氣中飄浮著水氣的味道,我很喜歡這樣的天氣。

 

下雨天上班,看著窗外湖面飄著雨,讓我的心情很好。不用到外面淋雨,雖然聞不到空氣中清新的味道,但是景色十分的漂亮。只要不是出門玩的日子,我還蠻喜歡下雨天。趁著今天提早下班,到市區逛逛,抬頭看到 Skyline Gondola山上霧氣環繞,山頂覆蓋著一片白雪,真的是超級漂亮的,好想傳給在皇后鎮的朋友們一起出來,分享這美景,剛巧收到朋友的簡訊,要去爬Queenstown hill walking track,耶~~!! 我想 Skyline Gondola都這麼美啦,Queenstown hill 應該更美!!也許今天去山上可以看到下雪,去囉!! 當然不能錯過看到下雪的機會。

 

在市區瞎晃,等朋友下班一起去爬山。我朋友是個瘋子,為了看漂亮的風景,危險的路況他還開車去,山頂懸厓他也爬上去,現在是下雨天要去爬山。 哈哈~ 我是太不甘心,來這邊冷了這麼久,都沒看到下雪,天氣就已經開始有轉暖和的趨勢,這可不妙!! 滿心不甘願的我,看到山上的積雪,好想上去看看,搞不好山上有下雪呢! 剛巧有人陪,且他先前也有爬過了,應該沒問題的啦!!

 

回宿舍的路上經過哇卡蒂波湖風景超級漂亮,原來皇后鎮下雨天這麼美,之前都待在房間內沒出來,真是太可惜了。

 

 

Lake Wakatipu

 

回到宿舍集合出發,因為時間有點晚,下山一定會天黑,所以有點危險,應該沒有人會像我們一樣發瘋,選在這樣的天氣上山,說走就走。希望有機會看到天空飄雪,那才不枉費我來皇后鎮忍受寒冷跟感冒的痛苦。開車到Queenstown hill Walking Track入口處,哇塞!!只是從這邊看下去,就感覺很漂亮ㄟ。難怪很多人聽說我在皇后鎮,第一反應都是皇后鎮是個他們待過最美麗的城鎮,嗯!! I agree!!

     

 

 

 

 Queenstown hill walking track預計時間大約是兩小時,我們出發時間約傍晚五點十五分左右,由入口處出發。QTH坡度蠻陡的,剛開始爬感覺有點吃力,不過過陣子就習慣了。離路口處不遠有個紀念碑,提醒我們要一起維護這美麗的地方。我喜歡一開頭的句子 ”This pathway leads to our future. With each step, we seek the guidance and wisdom of those who have gone before us.”

 

The memorial

 

 

The entrance gate & memorial

 

QTH每段的風景都很不同,剛開始可以眺望皇后鎮跟哇卡蒂波湖的風光,開始進入林區後,就都是樹林,因為是雨天的關係,所以水氣很重,霧氣瀰漫整個樹林,還是老話一句,我超愛的,呵!!

  

       

 

 

等我朋友跟我說我們到目的地了,我嚇一大跳,怎麼會是一個湖泊呢?! 在山上的湖ㄟ,可惜的是天黑了,所以看不到它的樣貌,霧氣浮在湖面上肉眼還是可以看的很清楚,但是相機就起不了作用啦!! 延著湖邊往上爬約五分鐘,挖哩咧!!!! 超級~超級~超級漂亮的。我們站在雲端上耶,還有夜景跟雪山,That’s gorgeous!!

 

 

The outlook from Queenstown hill (Rainy day/ about 6:30p.m.)

 

我朋友跟我說因為下雨的關係,氣溫有上升,先前他爬上QTH都有雪跟結凍的水面,這次上來我們看到都是流動的水,沒機會看到雪啦。且天色太暗了,真的是伸手不見五指的黑暗,我們還是得趕緊打道回府。但是他還是拍照拍了很久,哈~~ 我們剛好趕上天色轉暗的時間,所以風景很美。

 

回程的路上,因為是下坡,所以速度比我們去快很多。走出樹林我抬頭看,超多超多的星星,在紐西蘭星空都很清楚,還可以看到整個銀河帶,每天晚上我抬頭看都在尋找南十字星,聽說,南十字星只有在南半球看的到。每次我都想,等我回台灣後我就看不到南十字星了,所以我要好好把握我的長假。

 

走到快到QTH walking track入口,看看時間也七點四十五分了,萬家燈火,漂亮!! 雖然這次沒看到下雪,但是我看到我最喜歡的雲霧、美麗的星空跟皇后鎮夜景。來到這邊一個月了,因為天氣冷的關係,很少晚上會出門,真的是太可惜了。

 

我覺得好多美麗的風景,相機也拍不下那種震撼的美,其實這些風景比相片呈現出來的更多。下次我還要來,還要約更多朋友一起來。

 

khjean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2009/08/02
 

 

        第四站墨爾本。原本想搭Premier巴士到墨爾本的,但是剛巧灰狗巴士有特價Greyhound bus $61.5 (SYD-MEL),且行李限重的問題,如果搭Premier要另外加價才能把我們的行李都給帶上車,所以我們又臨時改變計畫,改訂灰狗巴士。

!!講到灰狗巴士,各位朋友ㄚ,澳洲的巴士車上不能吃熱食喔,只能吃吃三明治、喝水啦,熱食是禁止帶上車的。因為剛巧是午飯時間,所以我在灰狗巴士站旁滿懷期待的買了台灣牛肉麵,原本想說可以慢慢吃的,結果因為不能帶上車,哇咧!! 五分鐘要我解決我的牛肉麵,當下好想哭ㄚ!! 我美味的牛肉麵,在我的狼吞虎嚥下,根本感受不到它的美味。可惡的巴士站服務員,還一直跑來我旁邊嘲笑我,問我好不好吃跟一堆廢話,他說「對啊!!美食要坐下來慢慢享受才行。」 唉呦!!!!!!!!生氣咧~~~~,先生啊,你也太故意了吧!!

算啦!! 想想台灣,公車、火車上如果有香雞排帶上車,聞香卻又吃不到時我們有多難過,也可以諒解為啥不能帶熱食啦!! ( but….我還是想念那碗牛肉麵 ~~~)

 

        終於到了澳洲我們的最後一站墨爾本,這次我們住在King ST Hostel $24/ 16 dorm,這間背包旅社應該是我們住過最好的啦,每個禮拜有一天會提供晚餐、有一天提供早餐、水果跟果汁。哈!!不過很不巧的剛好這兩天我們都錯過啦!! 晚餐那天我們出去參加tour,所以來不及吃到,早餐那天我們又要趕火車去,哈~~ 還是沒吃到,那ㄟ安呢!! 不過還是蠻推薦這間旅社的啦!! 服務跟清潔都不錯呢!

 

剛巧我們到Melobourne時的候是假日,去Information Site詢問有哪些推薦的景點,墨爾本的Information服務超好的,說明的很仔細、參考資料也很多,還告訴我們,星期天有假日優惠票Sunday Saver AUD3.2,一天內每個車次/車種都可搭乘,不管是火車或公車、輕軌。我朋友建議假日先去ST Kilda Beach看企鵝,剛好又可以逛假日市集,Sunday Saver可以省下很多交通費呢!!

 

因為企鵝都是天黑後才回家,所以我們安排下午才過去ST Kilda Beach,早上就去 Victory Market逛逛,在Victory Market可以買蔬果、紀念品,聽說在結束前幾分鐘,買蔬果還會特別優惠! 對啦!! 墨爾本也有免費的巴士可以搭乘喔,直接搭巴士到維多利亞市場來,這站可是很多人下車的呢!!逛完market我們還去找另一間旅遊書上提到的背包旅社,好不容易找到,這間旅社居然已經歇業了。我們還花了好多時間迷路,想找到墨爾本的YHA,聽說很高級,後來找到了,住宿價格也是跟我們住的地方差不多,但距離太遠啦。懶人發懶,每到一個地方安頓下來,就不想再移動啦!! 就算原來多想省錢,後來選擇的旅館都是以地點取勝。還是繼續待在King St. 離車站比較近,也方便啦。

     

ST Kilda Beach, Sunday Market  看到好多手工的天使裝飾品,讓我好想買好想買啊!!!!! 不過,考慮到我未來旅途還很久,就算多想買,有可能在旅途中就會打破或是擠壞,所以還是沒買囉!! 真可惜!! 海灘旁邊有 Luna Park,類似台灣的遊樂園,在雪梨我也有看到,一樣的入口,印象中好像電影恐怖片裡面的小丑臉譜的入口造型,在這邊看到一些迷你型的遊樂器材,我覺得最好笑的是類似大怒神的自由落體,超迷你版的,看小朋友在玩,感覺好可愛喔!! 真有趣~~  

Kilda Beach傍晚過後,天氣就轉冷很多,我們一直等一直等都沒看到企鵝歸巢,有幾隻企鵝不知啥時躲在石頭裡面睡覺,還發出奇怪的噪音,咕魯咕魯的~ 實在冷到受不了啦, 拍完照,我們就回旅社休息了。                                                                                                                                                                                                                                        

 

        我的國中時期好友Kirstine剛好也在Melbourne這邊,晚上我們約好一起出去吃飯。吃了好吃的水餃,還跑去喝咖啡,聊聊天說說話,時間過的好快,因為隔天我們要早早起床出門,就只好回家了。

 

        墨爾本博物館也是我要大力推薦的景點,這邊可以逛一整天,剛好我們在墨爾本的時候博物館有 Dinosaur Walk展覽,聽起來好有氣勢ㄚ,無知的我就很想去看看。博物館是收費的,如果你有國際學生證就可以免費入場,還蠻值得的。裡面東西很多呢! 我覺得最棒的是有一個人體器官的展覽館,裡面清楚的說明各器官的功能跟模型,還有生產過程的短片,這邊讓我長很多知識,感覺很棒,台灣應該也要設一個這樣的展覽館,看完後感覺人體好神奇呀。

!!對啦~ 還有賭場,CROWN CASION,只要辦會員卡,馬上就給你現金讓你玩喔,超棒的啦!! 走過、路過不要錯過,但也別太沉迷賭博啦!! CROWN HOTEL 裡面有燈光秀,我覺得也蠻好看的,他的燈光會隨這音樂變換,還有水滴隨著音樂跳躍,感覺很炫,都可以去看看喔!! 這兩個景點都是 free shuttle bus 會直接抵達的,所以超方便去的啦!! 不去可惜呀!!開懷大笑

 

        大洋路(The Great Ocean Rd.)!!!!!! 十二門徒真的很壯觀,去看十二門徒沿途的風景也很棒。不愧是世界十大景觀之ㄧ,我覺得很棒呢!! 十二門徒的景觀隨著天氣、光線轉換,感覺也差很多,很難去形容那樣的景色,真的很棒。參加這tour,因為我們有國際學生證打折下來只要AUD95/per person for one day tourGreat Sights 在澳洲也是跟AAT Kings   旗鼓相當的旅行社,所以品質也不錯,還帶我們去一些小景點,且司機人很好,每個景點都給我們充分的時間,還讓我們下到海邊去,近距離看看十二門徒的風景。聽說有些便宜的團,行程都很趕,又是搭小巴士,沿途暈車就暈到不行了。還好我們這次的經驗都很棒,沒有被趕鴨子的壓迫感。

 

khjean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2009/07/20
 
 

 

         第三站 雪梨。 這段行程是出發前就先網路預定好火車票CountryLink Train $65.13 (BRN-SYD),不過火車站不在布里斯本市區內,需搭巴士到Casino站轉,所以我們一大早就拖著我們的家當,回到布里斯本巴士轉乘站。順利搭到巴士滿懷期待想到Casino大展身手的我朋友,看到車站時一直都無法置信,車站名稱就叫Casino,那賭場呢!? 不死心的又跑去問站務人員。沒錯!! 別懷疑,這車站就叫Casino,但附近方圓百浬內沒有賭場喔~~~ 哈哈哈哈!! 顧不得我朋友的喪氣,我還是很不夠意思的笑翻了。

 

雖然候車要一個小時多,但在我們拍拍照,還有我一直處於掩飾不住嘴角的笑意下,居然也不覺得等很久。之後搭上火車,出發往雪梨去。沿途原本還興致勃勃每個車站都下車去拍,不知道在第幾站開始就發懶,不拍了。一向最自豪耐坐、又熱愛搭車的我,還是低估了澳洲的路途遙遠,一路這樣坐車下來,唉呦為呀~~還真不是普通的累人啦!!!!!

 

        終於讓我們 到雪梨中央車站,我們一樣在車站附近找到住宿點790 George St. Hostel $27/ 6 dorm,這間旅館的reception 先前在中國敎英文,還是大學的講師咧,他說他只是對工作感到膩了,所以暫時休假中,過陣子還是會回去中國北京教書。真妙啊!! 外國人流浪當背包客的年齡層分布真廣,我們碰過十幾歲的小伙子,也碰過看起來五、六十歲的阿伯,亞洲背包客的年紀比較平均,大都在二十幾歲到三十幾歲,看來,外國人真的比較愛好自由跟追求他們想要的生活,而不受限於年齡。

 

雪梨耶~~~ 這個城市是繼大堡礁之後,我第二個知道澳洲的景點。在這邊要做啥好呢?! 啊哈!! Judy前輩告訴過我,雪梨歌劇院有機會一定要進去裡面聽現場的演出。先前查過資料,好像雪梨歌劇院有免費的爵士音樂。東西放在旅館,我們就開始往雪梨歌劇院出發。一路上,女人的天性充分展現,不斷的被商店給吸引,逛街就花去大半天的時間,最後也只是買了一件外套。到了歌劇院沒看到爵士樂的表演單,去 information詢問,居然沒有免費的表演了。看到海報有齣音樂劇跟演唱會,哇塞!!Air Supply!! 我跟我朋友說,這樂團很有名耶,先前曾經到台灣開演唱會,說是退休的演唱會,之後就會收山了,我那時候還特地買票跟妹妹跑到台中去聽演唱會,居然在澳洲他們又開演唱會啦!!

看看節目表時間,剛巧是今天晚上。趕緊問問票價,很不巧的售票員跟我們說賣完了。沒辦法,只好放棄啦!! 正要離開,售票員突然跑到外面來叫住我們,她很親切的告訴我們座位票已經售完啦,但如果我們不介意用站的,還是可以買站票。優惠票價AUD55/ 2 persons , !! 比我當初在台灣買的票價便宜好多咧!! 當下就決定訂票囉!!

 

因為距離演出還有一段時間,我朋友想回旅館洗澡換衣服後再到歌劇院看表演,我們決定先回旅館休息。走出歌劇院,看到很多的觀光客,原來歌劇院旁邊的那座鐵橋是大名鼎鼎的寫雪黎大橋呀~~ 當地tour還可安排攀爬雪黎大橋,但是費用可是昂貴的咧~~ 大約台幣四、五千元,還是可以看到很多人在上面,看來澳洲果真是旅遊業香火鼎盛啊!! 走在路上、呆在背包旅館碰到的都是觀光客,問路也是,隨便抓個路人甲,”Sorrywe’re tourists, too. “

 

晚上聽完演唱會出來,還有些聽眾意猶未盡,嘴裡一直哼著歌曲。我一直處於興奮的情緒,聽到好多以前讀書的時候耳熟能詳的歌曲,看到大家都很享受演唱會的氣氛,感覺很棒!! 走到外面,夜景也超美的。可惜的是天氣太冷,所以我們也沒逗留太久,不然我還真是愛雪梨這邊的夜色。達爾文的滿天星空跟雪梨城市的夜景很不一樣,達爾文的星空讓我感覺很寧靜,雪梨的繁榮夜色令人感到興奮,有種想徹夜不眠的衝動,哈!!

 

        隔天我們照著當地的旅遊資訊市區一日遊,逛了達令港喝了星巴克,哈!! Amber 一定很羨慕我。當初在達爾文我狂想念珍珠奶茶,Amber就想喝星巴克,嘿!!!! 姐妹我先幫你喝囉!! 等妳出了達爾文,我想你應該就可以喝到星巴克啦~~~(這聽起來像是被關在監獄裡……)對啦,雪梨有免費的巴士可以搭喔,只要看到綠色的Free shuttle bus貼紙的車站,就可以在那車站搭乘免費巴士遊雪梨市區。可惜我們都沒搭過,每次都剛好看到錯過車次,呵~~  我們順便在雪梨港附近agency訂了藍山的tour AUD109 (包含Blue Mt.Wildlife ParkRiver Cruise),藍山纜車跟軌道車、野生動物園、搭渡船遊河,一日的行程感覺蠻豐富的,這AAT Kings 是我朋友極力推薦的,品質有掛保證喔。

 

       雪梨藍山(Blue Mountain),聽說是因為尤佳利葉散發出一種特殊的氣體,所以遠遠的看這座山是藍色的,故名藍山。這邊有個傳說故事,是有關三姐妹跟一個男人的愛情故事,所以在這邊有座三姐妹岩,故事細節呢,嘿~~ 我不知道ㄟ!!

到了野生動物園,感覺很不一樣,不管是袋鼠還是無尾熊都是在你旁邊觸手可及,哈!! 我滿腦子都是「袋鼠是老鼠」,所以呢!! 也不敢去碰它們,想想真是好笑。

 

參加這tour很值得,因為野生動物園讓你接觸到澳洲著名的動物、Govetts Leap有類似大峽谷般壯麗的景觀跟Jamison and Megalon Valley美麗的秋色、寧靜小鎮,真的都挺不錯的呢!! 滿滿的收穫,我們又踏上歸途。

 

          達令港五月八日開始到五月底每天晚上都有煙火表演,剛巧今晚就可以看煙火。因為我朋友想收集各地的Casino會員卡,雪梨也有Casino,她當然也不會錯過囉!! 雪梨Casino在達令港過橋的另一端,所以看完煙火秀剛好可以過去。在看煙火秀的路上,看到很多外國人打扮很特別,好像要去參加主題party,有穿著正式服飾,也有打扮成中古世紀的裝扮,好特別,可惜忘記拍照。他們搭船到河道中央,哇塞!!離煙火好近啊,真是羨慕!! 煙火秀開始,其實跟台灣的煙火秀差不多,不過他們會用快艇拿著煙火在河道中穿梭,感覺蠻刺激的。雪梨的跨年煙火無緣看到,這達令港煙火也是小小的滿足了我的遺憾啦!!

khjean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

2009/07/20

 

 

第二站布里斯本。計畫趕不上變化,這句話套在澳洲旅行真是適合不過。

 

        在我初始計畫中憧憬著搭火車臥鋪旅行、巴士等多樣不同的交通方式移動,一來體驗、二來可以觀賞沿途風光,沒想到,在凱恩斯接到鐵路公司打來的電話說火車班次改變,我原訂的臥鋪火車不開,改成一般座位且抵達布里斯本時間晚幾個小時的車次,哇咧!! 好家在我下一個行程排在下一天,如果緊接著,那就糗大了。 布里斯本原本就只打算留一晚,早上到跟中午到其實沒啥關係,所以商量後我們還是訂了火車 Tilt Train AUD106.15/ with ISIC (CNS-BRN),比原來票價低,又省了幾十元零頭。上車還發了一瓶礦泉水跟一盒巧克力,開心!!開懷大笑

 

晚上時間到,我就把睡袋搬出來,早早準備呼呼大睡,先前在網路上有看到背包前輩提到澳洲凌晨的景色很漂亮,所以準備早早睡覺去,養足精神爬起來看風景。其實坐在車上也沒那麼好睡啦!! 加上又坐了將近一天一夜,半夜就醒了好幾次,火車行進的速度,不誇張,大概只有我們台灣復興號的速度,這還是他們的特快車咧,真是讓人無法置信呀!!

 

迷迷糊糊的醒過來,突然看到月亮掛在低低的高度,下面就是雲海、一整個美到不行的景色,驚得我,不管旁邊的朋友睡的正好眠,把她給叫起來看風景,哇塞!! 好讚~~ 火車漫步在雲端耶!!

真是美到我形容不出那種感覺,拿出相機想拍,但因為夜色跟霧氣,相機根本拍不出那種如夢似幻,算啦!! 相機丟一邊,用眼睛好好欣賞,把這副美景收進心裡,真美呀!沒一下子,霧氣濃重起來,火車就這樣衝進霧氣中,接著就一整片霧,看不到風景了。好可惜啊!! 巴望著窗外,周公頻頻呼喚,沒一下子我又開始打起盹了,入夜真好眠ㄚ………彎月

 

        拖著約三十公斤的行李,找住宿真的是件很讓人抓狂的事。所以我們一到布里斯本車站就決定找附近最近的背包旅舍,反正就只有一晚。剛巧車站前不到十分鐘轉角就有間 Tinbilly traveler 住宿一晚 $27/ 8 dorm,趕緊行李放下,先去找熱呼呼的食物吃。回到旅舍房間,哇咧!! 太匆忙忘記跟櫃台確認,居然是mix dorm,這下可有趣,我們有三個男生室友,一個女生室友,還好在新加坡我已經見識過mix dorm,所以感覺還好,驚嚇指度只有一點點,反正就呆一夜明天就走人啦。晚上他們喝了一瓶酒就出去狂歡,外國人超愛跑pub,我們東西整理好,洗完澡就睡大頭覺去了。隔天走馬看花的欣賞了布里斯本市區跟市政廳,沿途發現很多羅馬式建築、教堂跟大樓一起並列,卻也不覺得很雜亂,邊逛邊拍照。吃了來澳洲後常吃的 Laksa,拍照、拍照還是拍照,哈~~ 想念超久的珍珠奶茶在這邊我終於喝到啦,雖然一杯要價 AUD4.5-6,但喝到真的感覺很滿足啊!! 值得囉~~

 

        分享一個打工渡假背包客在國外花錢的反向思考。如果你在澳洲買東西把價值換算成台幣,哇塞!! 那每樣東西都是台灣的五倍左右,買不得!! 當鐵公雞,把錢給收好,存錢回台灣當小富婆。可是,真的很想吃的時候呢,換算成你工作時薪來算,比如工作時薪$18,一杯星巴克$5-6,工作一小時就可以喝兩杯了,這時候你又可以買的下手囉!! 打工渡假,有時候真的比在台灣上班辛苦多了,善待自己ㄚ!!! 錢賺就有啦!紀念品就算啦,買不得,移動時行李也扛不動。但是吃沒有滿足到可是會念念不忘的…………害羞

khjean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 2009/07/20

 

       達爾文待業一個月,緊接著沒日沒夜的工作一個月後,我終於帶著為數不多的辛苦錢,開始我的環澳旅程。安排達爾文到凱恩斯交通時,發現原來達爾文變成孤島啦。去年還有虎航,航班也多所以機票價格比較有競爭性,現在很多航空公司都棄守這邊,所以呢,航班變少不說,機票也水漲船高咧~ 不死心,跑去詢問灰狗巴士跟bbh有無便車可以搭,唉!!答覆更讓人喪氣,一來花的時間更多,預計要三、四天才到凱恩斯,二來車票/油錢,share下來價格也要二、三百元,一點也沒有佔到便宜啊!算囉~~~ 需要搶時間又愛玩的我們,只好搭飛機啦!

 

每天努力上網查詢機票價格,最後還是訂了背包客的尚甲朋友-捷星航空,達爾文到肯恩斯AUD182,哈~ 比我從澳洲飛到紐西蘭機票還貴ㄟ!!

 

        第一站凱恩斯。 對我而言,當初要來澳洲我也只知道大堡礁這個景點,想當初四處放風聲說要去這邊,說啥一定要來去給它玩的啦。先前我一直把大堡礁說成大堡碉,(感覺好像大鵰的廣告 ORZ……) 不知道被糾正過幾百次,哈!!完全沒把它給說清楚講明白過。我想走過、玩過、看過後,應該不可能會再搞錯了吧。

 

凱恩斯機場搭 shuttle bus ($10/ one way)girls hostel ($20/ 5 persons dorm),這間backpacker hostel 只收女生喔,是旅遊書上推薦乾淨、安全的旅舍,check-in等超久,但是住宿的品質真的很不錯。第二天就開始去找當地的 tour agency,路上恰巧碰到台灣來的同鄉介紹我們去Dr. Tour,且一定要請他給你打折,他們就會打折。 Mark介紹tours解說超清楚的,我們訂了兩個tour,去大堡礁(Great Barrier Reef)跟去傳說中是宮崎駿卡通裡出現的西班牙式城堡(Paronella Park)沿途還有幾個小景點一日遊。

 

大堡礁(Great Barrier Reef,覺得一分錢一分貨的我們訂了有點中高價位的Sunlover Reef Cruises,因為他們有自己的平台,不需要一直呆在船上 晃來晃去的,搖擺暈船到不行,加上深潛有打折,整個行程約AUD170+27 。一大早要早起,自個兒走路到碼頭去搭船,搭了兩個多小時的船,終於到潛水的平台。沿途風景真的很棒,服務人員也都很熱心、親切。很幸運深潛時,我們兩個人就一個教練帶,兩手各夾帶一個,不會游泳也免驚啦!! 帶我們的是一個美女。深潛到海底一定深度因為水壓,所以會有耳朵痛的現象,教練會敎你,嘴巴含著氧氣筒、捏住鼻子,鼻翼用力吐氣,就會充氣到耳朵,這樣可以減輕不適感。剛開始抓不到竅門,我還有偷偷的嗆到幾次,多幾次之後就好很多了,之後教練讓我一個人呆在水底,大堡礁的海底真的好多熱帶魚跟珊瑚,極美的啦~ 色彩繽紛看得我都忘記擔心被拋棄這回事兒。在海底還可以看到大頭魚,(其實我不知道那是啥麼魚,不過它的頭很大,就姑且稱它為大頭魚囉!)關於海底拍照這件事,我覺得很有趣,會有攝影師不斷的幫你拍照,還準備道具,要你拿著海星、貝殼、珊瑚、拿麵包將熱帶魚群引誘到你旁邊包圍你、引導你用你的手去摸大頭魚,超好笑的。嘿嘿~相片一張可是要價AUD20,小器又窮酸的背包客-我啦!當然買不下手。 此行可惜的是沒有看到海龜,聽說看到的機率是75%,唉!! 看來我們運氣不夠好,沒看到啊!! 傷心

 

回程太陽很溫暖舒服,所以我都呆在甲板上聽mp3,看大海的顏色,藍色漸層深淺的分佈,好漂亮哇!! 拿著相機狂殺計憶卡容量,心裡默默唸著「再見啦!!藍色珊瑚礁,再見啦!!我的AUD197」。棕櫚樹小島

 

One Day Tour:西班牙式城堡(Paronella Park 其實我原來想去搭小火車的,但是被Mark的舌粲蘭花給迷惑了,捨棄我原來計畫中Kuranda (RailwaySkyrail) 的行程。繞了市區一圈,想冷靜之後再決定的我們最後又回到 Dr. Tours,我都可以感受到Mark得意的心情,「哈哈~我就說你們會回來找我吧!!」這可不是他心裡的OS,是我尷尬聽到的一句話。這One day tour 是一整套包含至旅舍接送、看瀑布、森林漫步、湖畔觀景、城堡導覽、午餐、下午茶,AUD96.8+8

 

Dr. Tour訂行程就可以使用店裡的電腦上網,還不錯啦。且馬克先生人真的很幽默,他一直很謙虛說自己只會一點點中文跟漢字,他同事語言能力比較強。不過我後來看他跟日本人也能以日語對話,又會一點韓文,哇塞!! 簡直是萬能ㄚ!! 這樣還講說自己不厲害,這三三八八、肚子大大的傢伙,原來是深藏不露的高手咧~開懷大笑

 

Day tour有一站是去看The Curtain Fig Tree的聚落,Curtain Fig的樹根很巨大,走近去看更是感覺到自己像是小人國的居民,不過,我們同寢的法國室友說,她先前有去過一個叢林,裡面的樹根長到可以盪來盪去,跟泰山一樣,我覺得那更酷!! 好幾站都是看湖泊跟瀑布,總是會有疑似無路柳暗花明的驚奇,外國人還是最open,穿著比基尼下水去游泳。哈~ 我們最多就是泡泡腳、戲戲水,有夠含蓄的。但是當天水溫真的蠻冰冷的,其實Carins的天氣已經是有點微冷了,不像達爾文一樣熱,對來自亞熱帶的我們來講,實非戲水的季節。所以這次第一名就讓給外國人囉!!

 

終於見到我期待中的城堡,老實說,剛開始有點失望,因為它沒有相片中的美麗,那感覺有點像是人家跟你說照片比本人漂亮的空虛呀!! 園區內導覽只有日文跟英文,日文肯定聽不懂的啦。跟著英文導遊走,至少聽懂幾成吧,我想!! 但為了拍照,我們一直都是在落後的狀況,導覽員很嚴肅,還會訓話喔!! 講到導覽員,我朋友覺得他長的很像海賊王裡面的騙人布,以前都不相信怎麼可能現實中有人鼻樑那麼細小,但這傢伙鼻樑真的很細小。聽他解說,超嚴肅好像在講很正式的公事,語調也抑揚頓挫、鏗鏘有力,很戲劇化,遊客分心被抓到,他還會生氣,很妙,很特殊,不過他真的很用心,結束還會發給遊客他親自簽名的書籤。

 

~~~!! 可別以為,我剛開始的感覺是對的,其實城堡越往裡面越美麗,只是有點年久失修,所以有許多地方殘破,亟需修補,目前園區也有計畫要修補,也在募集基金,所以開放遊客參觀。

 

一個地方,只要加上一個故事,就會讓這地方有意義、亮起來。1913年西班牙人Jose Paronella來到澳洲凱恩斯 Mena Creek Falls這地方,發現這地方很美,他有一個夢想就是建造一座美麗又獨特的城堡。經過十一年的奮鬥,他賣掉他經營的甘蔗田,回到西班牙卻發現他未婚妻已經結婚了,於是他向未婚妻的妹妹求婚,新婚後一年回到割捨不下的夢想地-澳洲。在1929年建造了這座西班牙式城堡,裡面有網球場跟各種遊樂設施, Jose  還開放歡迎大眾一起共樂。1948Jose過世,1977Paronella park 被賣掉,1979年祝融之災後,這座城堡就被大家給遺忘了。在1993年才又被發現這失落的古城,目前正逐步整理開放,the dream continues……(我很喜歡這句 the dream continues….. sounds great!!)

 

很棒吧!! 看完故事再來看這古城堡,感受真的不太一樣了耶!! 只能說,真是太神奇啦!!八分音符

 

khjean 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
2009/2/26
新加坡是個奇妙的地方,很多語言,馬來文、印度文、華文、台語、英文、、、,搞不清楚。
但是這地方味道也很多,外國觀光客的古龍水味,印度人的咖哩味,捷運裡的汗水味,跟一堆香料的味道。
潮溼又悶熱的天氣,讓我一點閑晃的興致都沒有。
這是個很多元的都市,不同文化的建築跟宗教,處處都是驚奇。
 
新加坡人很和善,光是走在路上,就碰到很多友善的人,主動詢問你需要幫忙嗎?!
哇咧~ 來之前聽說這邊法律很嚴,還擔心連邊走邊吃會被開單,好像也還好。
這地方很可愛的是明明很多不同的種族,不同的顏色,不同的衣著、、、,但是大家好像都不會排斥誰,非常的融洽。
 
一個城市如果到處都是笑臉迎人的人們,感覺就很有吸引力。

khjean 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

1 2